Cyclos Helyett et Pagès (?)

[aircooledpower]

Bonjour à tous,

Hier, deux cyclos sont arrivés à la maison ! L'un appartient à un ami et l'autre est le mien, mais nous n'avons pas encore décidé lequel est à qui !!! Nous allons entreprendre leur restauration.

Il semblerait que ces deux engins ne soient pas très courants. En attendant de pouvoir prendre plus de photos, notamment des numéros que portent les cadres, voila à quoi ils ressemblent :



Un Helyett doté d'un moteur Le Poulain junior (enfin, c'est ce que je crois). Il est incomplet, les carters sont manquants, j'imagine que les retrouver sera particulièrement compliqué !



Un Pagès (selon l'ancien propriétaire) équipé d'un moteur Le Poulain Type C. Celui-ci a l'air complet !

Voilà toutes les informations dont je dispose sur ces deux engins. Toute forme d'aide à la datation, modèle, etc. serait bienvenue. Merci

[JACK177071]

pour le Helyett je n'ai pas le nom du modèle mais j'ai une série de photos d'un modèle qui a l'air assez similaire au tien .... avec les capots moteur (non, 1 capot !!) ...






Pour les moteurs Le Poulain (dont le junior) il y a un sujet en section "documentation"
https://50cc.forum-actif.eu/t4321-document-technique-moteur-le-poulain-levallois

Nota: il semblerait que les cyclos Helyett à moteur Junior s'appelaient CHJ15 ou CHJ35 ou CHJ55

[aircooledpower]

Bonjour Jack,

Merci pour ta réponse rapide !

Grâce à ton NB, j'ai pu confirmer en image le modèle de la Helyett (l'annonce du précédent propriétaire se trouvait encore sur FB). Il s'agit bien d'une CHJ15 de 1954.

Merci pour les photos du modèle avec son carter, je les conserve précieusement au cas où il serait nécessaire de les reproduire en fibre de verre (sacrilège, mais faute de mieux...).

La vue éclatée des moteurs sera d'une grande utilité !

[JACK177071]

pour le Pagés on trouve quelques infos sur la revue Motocycles et scooter de janvier et février  1952




Par contre je ne trouve pas l'adresse des Ets Pagés .... faut dire que Google ne donne pas trop d'infos utiles avec un nom assez commun du style pages ou pagès .....

[aircooledpower]

Merci Jack !

C'est bizarre, sur le site, les images de ta réponse ne s'affichent pas, mais j'ai pu les voir sur mon smartphone !

En effet, le Pagès de 1952 ressemble beaucoup à celui que j'ai présenté ci-dessus. En termes de datation, ce doit être à peu de chose près la bonne. Une très bonne avancée, peut-être qu'un jour une information sur le modèle émergera !?

C'est vrai que la toile n'est pas très bavarde sur les cycles Pagès. Les recherches préliminaires à l'inscription sur le forum n'avaient pas donné grand chose, d'où la rareté supposée des modèles.

[JACK177071]

avec Chrome et Edge chez moi les images apparaissent .... ton antivirus ne serait pas réglé un peu trop puissant ??? mettre le site 50cc forum en site de confiance ???

[aircooledpower]

Les voies de Windows sont impénétrables ! Ce matin, aucun problème, les images s'affichent sans avoir rien modifié...

[JACK177071]

ça y est j'ai trouvé

voilà à quoi pourrait ressembler le 2ème carter moteur

[aircooledpower]

Oui ! Vraiment, merci ! Maintenant, je sais à quoi ressemblent les deux carters, ça peut aider dans la recherche !

[sardin michel]

à noter sur le message de JACK177071 du 19/04 la photo de l'article sur la Pagès est en miroir Horizontal. On trouve la même erreur dans l' "encyclopédie des cyclomoteurs"

[sardin michel]

Pour les carters de l' Hellyett Je propose ce modèle. Bien qu'il ait une fourche télescopique il doit être contemporain ( porte bagage)

[aircooledpower]

à noter sur le message de JACK177071 du 19/04 la photo de l'article sur la Pagès est en miroir Horizontal. On trouve la même erreur dans l' "encyclopédie des cyclomoteurs"

En effet, je m'étais posé la question ! C'est la manette de dérailleur et ledit dérailleur qui, se trouvant à droite sur mon modèle, ont attiré mon attention.

Pour les carters de l' Hellyett Je propose ce modèle. Bien qu'il ait une fourche télescopique il doit être contemporain ( porte bagage)

Après une analyse tranquille du modèle en ma possession et des images que Jack et toi avez proposées, je crois que tu as raison ! Le porte-bagage et le garde-boue avant correspondent de façon plus fidèle.

Autant je trouvais les carters du premier modèle très jolis, autant là, je suis pus réservé ! Ce sont les originaux certes, mais je n'aime pas trop le morceau protégeant le cylindre

A tout hasard, les photos que tu as postées étant extraite du BC, est-ce une annonce ancienne ou cet exemplaire est-il sur le marché ? J'ai bien vérifié avant de poser la question, mais rien trouvé.

[sardin michel]

Ce sont des photos d'archive trouvées sur Google.
Il y a toutefois un hic: ce ne doit pas être le même moteur et il n'y a pas de dérailleur.

[JACK177071]

le "morceau de tôle" qui recouvre le haut moteur était peut être une option (un accessoire ??) pour protéger les robes des dames ...

[Contenu sponsorisé]